Remote AI jobs for bilingual speakers and linguists
Every open role in languages & audio from micro1 and Mercor. Apply on their site; it’s free.
- 131 open roles
- $15–$150 per hour
- Updated Nov 22, 2026
Not sure where to start? Describe your background and AI will pick roles for you →
Sponsored: roles come from micro1 and Mercor, and we may earn a referral fee if you’re hired. It costs you nothing, and applying happens on their sites.
131 roles
- Paid AI training workHigh demandMusic Teacher$15–45 / hourChord ProgressionKey ProgressionsView role →via micro1
- Paid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Dutch)$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandMusic Expert (Music Teacher / Musician)$20–45 / hourAnalytical ListeningMusic Theory KnowledgeView role →via micro1
- Paid AI training workSwahili Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandJapanese Bilingual Expert$30–65 / hourJapaneseView role →via micro1
- Paid AI training workGreek Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandArabic Voice Actor (Saudi dialect)$30–65 / hourView role →via micro1
- Paid AI training workHebrew Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandArabic Voice Actor (Egypt dialect)$30–65 / houregyptian arabic fluencyvoice actingView role →via micro1
- Paid AI training workThai Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandChinese Voice Coach (Mandarin)$30–65 / hourAttention to detailActive ListeningView role →via micro1
- Paid AI training workIndonesian Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandVietnamese Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workBangla Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandIndonesian Bilingual Expert$30–65 / hourEnglish b2+attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workHindi Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandThai Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workArabic Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandDutch Bilingual Expert$30–65 / hourenglish b2+attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workTraditional Chinese Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandTamil Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workSimplified Chinese Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandHebrew Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workKorean Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandSpanish Bilingual Expert (Mexico)$30–65 / hourView role →via micro1
- Paid AI training workLatin American Spanish Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandBengali Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workSpanish Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandRussian Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workPolish Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandItalian Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workBrazilian Portuguese Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandTurkish Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workEuropean Portuguese Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandPolish Bilingual Expert$30–65 / hourenglish (b2+)attention to detailView role →via micro1
- Paid AI training workSpanish (Venezuela) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHigh demandSpanish Language Expert (Spain)$20–45 / hourSpanishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workSpanish (United States) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Voice Expert (US)$30–65 / hourVoice RecordingView role →via micro1
- Paid AI training workSpanish (Peru) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workKorean Bilingual Expert$30–65 / hourKoreanView role →via micro1
- Paid AI training workMexican Spanish Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workFrench Bilingual Expert$30–65 / hourFrenchView role →via micro1
- Paid AI training workSpanish (Colombia) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHindi Bilingual Expert$30–65 / hourHindiVoice RecordingView role →via micro1
- Paid AI training workSpanish (Chile) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workPortuguese Bilingual Expert (Brazil)$30–65 / hourPortugueseView role →via micro1
- Paid AI training workSpanish (Argentina) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workBritish English Voice Expert$40–65 / hourView role →via micro1
- Paid AI training workChinese (Taiwan) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workGerman Bilingual Expert$30–65 / hourGermanView role →via micro1
- Paid AI training workChinese (Singapore) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workFrench Language Expert (Belgium and Switzerland)$16–45 / hourFrenchLinguisticsView role →via micro1
- Paid AI training workChinese (Hong Kong SAR China) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workFrench Language Expert (Canada)$16–45 / hourCanadian FrenchFrenchView role →via micro1
- Paid AI training workChinese (China) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workFrench Language Expert (France)$16–45 / hourFrenchDialectView role →via micro1
- Paid AI training workGerman Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workPortuguese Language Expert (Portugal)$16–45 / hourPortugueseDialectView role →via micro1
- Paid AI training workEnglish (New Zealand) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workPortuguese Language Expert (Brazil)$16–45 / hourBrazilian PortugueseDialectView role →via micro1
- Paid AI training workCanadian English Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workSpanish Language Expert (LATAM)$16–45 / hourLATAM SpanishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workAustralian English Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workSpanish Language Expert (Mexico)$16–45 / hourMexican SpanishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workBritish English Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (Philippines)$20–45 / hourFilipino EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workUkrainian Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (Australia & New Zealand)$15–45 / hourAustralian EnglishNew Zealand EnglishView role →via micro1
- Paid AI training workTurkish Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (Nigeria)$15–45 / hourNigerian EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workVietnamese Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (India)$15–45 / hourIndian EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workRussian Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (South Africa)$20–45 / hourSouth African EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workRomanian Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (Canada)$20–45 / hourCanadian EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workFinnish Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (United States)$20–45 / hourAmerican EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workDutch Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (Great Britain)$20–45 / hourBritish EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workDanish Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workMusic & Sound Annotation Expert$30–45 / houranalytical listeningmusic theory knowledgeView role →via micro1
- Paid AI training workCzech Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Language Expert (Ireland)$20–45 / hourIrish EnglishDialectView role →via micro1
- Paid AI training workArmenian Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workJapanese Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workItalian Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workFrench Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- US onlyPaid AI training workMusic Producer & Audio Post Specialist (AI Evaluation)$70–120 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workSpanish (Spain) Linguistic Expert$40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workVietnamese Linguistic Experts$30 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workIndonesian Linguistic Experts$30 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workMalay Linguistic Experts$30 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workJapanese Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workChinese Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workTelugu Linguistic Experts$30 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workHindi Linguistic Experts$30 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workArabic Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workTurkish Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workRussian Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workGerman Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workPortuguese Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workSpanish Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workEnglish Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workFrench Linguistic Experts$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – Brazilian Portuguese$20–30 / hourView role →via Mercor
- ZAF onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (South African English)$50–100 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workLanguage & Audio Expert$35–50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — Italian$15–20 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — Dutch$15–20 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — Portuguese (Portugal)$15–20 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — Portuguese (Brazil)$15–20 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — German$15–20 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — French$15–20 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — Spanish (US)$15–20 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudiobook QA Expert — English (US)$20–25 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workApplication Users - FruitLoops Studio on Windows - Generalist$30–40 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workBilingual Spanish Generalist Expert — AI Safety$43–47 / hourView role →via Mercor
- GBR onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (UK English)$50–100 / hourView role →via Mercor
- CHE onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)$50–150 / hourView role →via Mercor
- US onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American)$50–100 / hourView role →via Mercor
- US onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Southern USA)$50–100 / hourView role →via Mercor
- PER onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru)$50 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French)$50–100 / hourView role →via Mercor
- Paid AI training workAudio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French$50 / hourView role →via Mercor
- DEU onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (German)$50–100 / hourView role →via Mercor
- GBR onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning - Northern UK$50–100 / hourView role →via Mercor
- ESP onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)$50 / hourView role →via Mercor
- MEX onlyPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico)$50 / hourView role →via Mercor
- 18 countriesPaid AI training workVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)$50 / hourView role →via Mercor
About these roles
AI models need to sound natural in every language. Native and fluent speakers in these roles check translations, write natural examples, rate how a model sounds, and sometimes record audio.
Many roles name one language and region, like Mexican Spanish or Brazilian Portuguese, and some only accept people living in that country.
Own a company instead?
AI labs also license business records, like project files, documents and work footage, and pay the company for them. If you run a business with employees, see whether yours qualifies.
Frequently asked questions
Do I need to be a professional translator?
Not always. Many roles want native-level fluency and careful writing. Linguist and translator roles may ask for more.
Which languages are in demand?
It changes with each project. Spanish, German, French, Portuguese, Hindi, Chinese and Japanese appear often.
Why can’t I see some language roles?
Some roles only accept people in certain countries. Those are hidden if you’re browsing from somewhere else.